PRODUCTION NOTES
THE STORY THE
PRODUCTION CAST/CREW
Leading animé artist and filmmaker Satoshi
Kon (“Perfect Blue”) creates a blend of fantasy and reality in his
latest film “Millennium Actress.”
In this unique epic adventure, the lines
between the past and the present, and truth and fiction, are blurred when
a documentary filmmaker fulfills his quest to find the legendary actress
Chiyoko Fujiwara and learn why she mysteriously vanished at the height of
her brilliant career. When
Chiyoko grants the filmmaker’s request for an interview, he, in turn,
presents her with a token—a key she had lost and thought was gone
forever. The filmmaker could
not have imagined that the key would not only unlock the long-held secrets
of Chiyoko’s life…but also his own.
“Millennium
Actress” reunites director/screenwriter Satoshi Kon and screen- writer
Sadayuki Murai, who first collaborated together on Satoshi Kon’s
award-winning debut feature “Perfect Blue.”
Susumu Hirasawa composed the score, and Takeshi Honda was the
editor and director of animation. Satoshi
Kon and Takeshi Honda also collaborated on the character design.
Mad House—best
known for releasing such highly acclaimed films as “Perfect Blue,”
“Vampire Hunter D” and “Metropolis”—was the animation company
for the film.
Since
its opening in Japan, “Millennium Actress” has been honored with
numerous awards. It garnered
the Japan Agency of Cultural Affairs Media Arts Festival Grand Prize, and
was also awarded the Fantasia Ground-Breaker Award for Artistic
Innovation. “Millennium
Actress” was also named the Best Animated Film at the FantAsia Film
Festival in Montreal, Canada, and it was the first-ever recipient of the
2001 International Film Festival of Catalonia’s Orient Express Award
spotlighting Asian genre films. In addition, the film has been an official selection at some
of Asia’s most renowned film festivals, including the Pusan
International Film Festival (Korea), the Bangkok International Film
Festival and the Singapore International Film Festival.
“Millennium
Actress” is the first film to be released under Go Fish Pictures,
DreamWorks’ new distribution arm, and will initiate with a limited run
in selected cities.
Return to Top
THE STORY:
Chiyoko
Fujiwara was once a major movie star who dominated the Japanese cinema
world. Thirty years ago, she abruptly disappeared from the screen and from
public view. One of her
greatest admirers, Genya Tachibana, is a documentary filmmaker who has
traveled to the isolated mountain lodge where she makes her home to
interview her. There, he presents her with an old key, and as if the key had
opened a door to her memories, Chiyoko starts telling the story of her
life, interweaving moments from her past and future and passing through
the boundary between reality and the movies that had made up so much of
her life.
As
her story unfolds, Chiyoko seems to transcend time and space, traveling
freely through the corridors of fictional movies and reality.
Chiyoko was born when the Great Earthquake hit Tokyo in 1923, as
war is looming in Imperial Japan. At
a very young age, she is discovered as an actress, and soon becomes one of
Japan’s most popular stars. Over
the course of her career, her movies and her roles encompass all the
epochs of Japanese history, bringing her and her audience back more than
five hundred years, and then moving chronologically through the centuries
to the present and beyond. Chiyoko’s first major role finds her in the Warring States
Period of the 15th and 16th centuries, where we see
her as a princess in a burning castle tower.
Her movies swiftly carry her into the Edo Period (1603 – 1868),
when the Shogun ruled the country. In
one moment, she is portraying a ninja fighting against samurais, but
another role transforms her into an innocent local girl who confronts a
group of elite samurai guards. She
runs away, only to find herself being arrested in a scene set against the
backdrop of Japan’s Meiji Period (1868 – 1912), at the dawn of a new
era when the power of the Emperor was restored.
Chiyoko escapes, but in her next movie, we find her in the
pre-World War II and war-torn decades of the Showa Period (1912 – 1945).
As Chiyoko chronicles her life and career, we come to learn that
not only was Chiyoko an icon of the Japanese cinema, but her roles also
represented feminine icons of Japanese history.
Through
each role and in every era, Chiyoko has only one wish—to
see her first love, an injured artist and painter she had helped escape
from government authorities as a girl.
Chiyoko risks everything to hide the mysterious stranger in her
storage house. Before she can
learn his identity and mission, however, he leaves her…but not before he
presents her with the all-important key.
From that moment on, she determinedly keeps running—in real life,
and in her movies—believing that they will meet again and she will learn
the true meaning of the key.
As
her identity changes with each movie role, so does that of her true love.
Yet Chiyoko keeps running after him through the passages of time.
Wherever she goes, she also must battle her enemies: a man with a
scar and a rival actress, both of whom continue to change their
appearances according to the time periods and settings of the movies that
make up Chiyoko’s life.
The
two filmmakers, Genya Tachibana and his cameraman Kyoji Ida, become so
immersed in Chiyoko’s story that they are amazed to find themselves
actually witnessing the events as she describes them. To
the astonishment of his cameraman, Tachibana is not only present, but has
become a character in her movies, appearing to rescue her whenever she is
in danger.
Chiyoko
keeps running through the centuries in pursuit of the “love of her
life,” as if she had lived for 1000 years.
In what appears to be her final role, seemingly in the future, she
rockets to the moon, leaving us to wonder what adventures await her there.
Return to Top
THE PRODUCTION:
Satoshi
Kon brings to his second film, “Millennium Actress,” the visual style that
had set him apart in his debut film, “Perfect Blue.”
The
director says that he set out to make a film in the artistic style of “trompe
l’oeil,” literally translated, “to trick, or fool, the eye.”
In that context, “Millennium Actress” was created from the
paradoxical standpoint that “the truth is sealed with lies.”
Just
as his first film, “Perfect Blue,” had interwoven the worlds of fantasy and
reality, Kon remarks that he “adopted the concept of intricately tangling
truth and fiction to make the film more impactful.”
Based
on an original story by Kon, the “Millennium Actress” screenplay marks the
second collaboration of Kon and his “Perfect Blue” screenwriter Sadayuki
Murai. As
the script was developed, Murai recalls, “I wanted to intertwine fragments of
Japanese history with the story of Chiyoko’s life.
We wrote the screenplay underscoring the fact that she is the one telling
the story.”
Kon
acknowledges that the film contains images of different historical periods in
Japan, including the Edo Period, the Meiji Period, and even reaching as far back
as the Warring States Period.
The director notes, “Most modern Japanese have specific images of the
Edo Period, which are not necessarily the actual Edo Period.
Television and movies have created those particular images.
For instance, when Akoh Roushi, a group of 47 samurais, staged a revenge
attack for their lord in January 1703, it has been a prerequisite that the scene
be snowy, regardless of historical verification.
What we included is our image of history.
I wanted Chiyoko to run through such images.
Historical verification doesn’t really matter in this case.
We created this film with our own vision of Japanese history. The
most challenging part was determining which historical periods and scenes to
adopt for the film.
We repeatedly had discussions before reaching the final decision on the
screenplay.”
Murai
offers, “We adopted many historical events, which were then interpreted in the
form of movies.
For example, the reason why we adopted Manchuria in the film is not
simply because movies about Manchuria were produced back then, but, also, we
wanted to express how vibrant the cinema industry was even during the gloomy
prewar days.”
Through
all of Chiyoko’s films, and in her life, Kon states, “She is an innocent
girl whose first love is the most important thing to her, despite the fact that
Japan was in a politically sensitive time of right-wing bias in those days.
Chiyoko never loses her innocence even after she gets older; yet she
matures. Since
the length of this film is limited, I couldn’t take time to describe the
process of her maturity from a girl to a woman, so I attempted to express it
with symbols.”
He
continues, “We consider rubble to be very significant in terms of symbolic
expression. The
film studio turns into rubble, and this symbolizes the old Chiyoko.
There are also piles of rubble from the Great Tokyo Earthquake when
Chiyoko was born.
Then rubble from the studio appears again at the end of the film.
Rubble is a symbol expressing death and rebirth.”
Throughout
the film, Chiyoko is seen escaping from many dangers, often with the help of
Genya Tachibana, the documentary filmmaker to whom she is imparting her life
story. As
Chiyoko’s story unfolds, Tachibana remarkably finds himself in the midst of
the drama, in a heroic role.
However, Murai points out, “There is always someone to block
Chiyoko’s way…Eiko Shimao.”
Sometimes
seen as a character in one of Chiyoko’s films and sometimes as a rival
actress, Kon says, “Eiko Shimao represents the general knowledge of life.
We once considered her to be a mother figure to provide an education to
Chiyoko.”
There
are also two significant male figures in each scenario: Chiyoko’s love, The
Man of the Key, and The Man With the Scar, or Scarface.
Kon remarks, “Both have elements of a father figure.
The Man of the Key tolerates and the Man With the Scar always controls.
When we reach a point where the story is about Chiyoko seeking her love,
we assume that her family environment is without a father.
Whom did she specifically seek?
It could be her inner father figure—her eternal ideal man.”
Kon
worked closely with the widely regarded animation artist Takeshi Honda on the
character designs, especially for Chiyoko, who is seen in different stages of
her life and career.
To make the character instantly identifiable to the audience in each of
her incarnations, Kon offers, “I put a mole on Chiyoko’s face to maintain
the consistency of the character, knowing I could not distinguish some
details.”
Susumu
Hirasawa, a leading Japanese techno artist, composed the music for
“Millennium Actress.”
Hirasawa’s unique style of music blends technology and people in an
interactive live performance accompanied by computer graphics.
Director
Kon, a long-time fan of Hirasawa’s music, comments that his score makes a
significant impact on the story of this film, saying, “The story of a thousand
years is complete only with Mr. Hirasawa’s music in the ending scene.”
MILLENNIUM
ACTRESS HONORS
“Millennium
Actress” had its world premiere at the 6th FantAsia Film
Festival held in Montreal, Canada in July 2001.
Tickets sold out three days prior to the premiere and ardent
fans surrounded Kon in the theater.
When the curtain came down, the film received an extended
standing ovation and went on the win the festival’s award for Best
Animated Film. Additionally,
the film won the prestigious Fantasia
Ground-Breaker Award for Artistic Innovation.
“Millennium
Actress” went on to be the first-ever recipient of the 2001
International Film Festival of Catalonia’s Orient Express Award
spotlighting Asian genre films, and has also been an official selection
at some of Asia’s most renowned film festivals including the Pusan
International Film Festival (Korea), the Bangkok International Film
Festival and the Singapore International Film Festival.
Return to Top
CAST AND CREW:
About
The Voice Talent
Miyoko
Shoji (Chiyoko
Fujiwara in Her 70s) is a seasoned actress who has performed in movies
and theater, in addition to lending her voice to projects both in Japan
and abroad. Her feature film credits include “Kojo no Tsuki” (“Moon
Over the Ruined Castle”) and “Junai Monogatari” (“Pure Love
Story”). Shoji’s
voice-over credits include the film “Roman Holiday,” and such
American television dramas as “Family Ties” and “ER.”
Her voice has also been heard in the animated films “Moomin,”
“Kidô Senshi Gundam F91,” and “Pocket Monster,” among others.
Mami
Koyama
(Chiyoko
Fujiwara in Her Mid 20s - 40s) is a versatile voice-over actor, whose
voice has been heard in animation, foreign films, and as a radio DJ.
With a wide range of vocal tones, her many credits include the
films “Pokémon 2001,” “Pilot Candidate” and “Akira,” and
such television shows as “Dr. Slump Arale-chan” and “Nils no
Fushigi na Tabi” (“The Wonderful Adventures of Nils”), to name
only a few. Koyama has
also provided the Japanese voice-over for a number of films, including
“The Specialist” and “9½ Weeks.”
Fumiko
Orikasa
(Chiyoko
Fujiwara in Her Teenage Years - Early 20s) is a promising young actor
who began her career on the stage.
Most recently, she expanded her repertoire to include voice-over
work. Her credits include
the films “GTO” and “One Piece!,” and the television series “RahXephon,”
“Hellsing,” “Chobits,” “Digimon Tamers” and “Vandread.”
ShOZO
Iizuka (Genya
Tachibana) began his career as a narrator for television shows and
commercials. His voice is
best known in Japan as “Cyborg Kikaider” (Hakaider) on television.
He has also lent his voice to the animated projects “Gundam,”
“Fist of the North Star” and “Nintama Rantaro,” and provided
the Japanese voice-over for such projects as “The Thin Red Line”
and “The A-Team.” Iizuka
is a graduate of Nihon University and also is a member of the Sigma
Seven.
Masaya
Onosaka
(Kyoji
Ida) has worked as both a radio DJ and TV narrator, as well as a
voice-over actor in animation and game software.
His animation credits include “Kinnikuman Nisei,” “Kidô
Tenshi Angelic Layer” (“Angelic Layer”), “Chîsana Kyojin
Microman,” “Toraigan,” “Cardcaptor Sakura,” “Mahô Tsukai
Tai” and “Tennis no Ohjisama.”
SyoUko
Tsuda
(Eiko
Shimao) is a theater actress as well as a voice-over performer.
She has a wide variety of credits, including “Kenji Sensei”
and “Kaiketsu Santamaru,” both stage performances for Caramel Box;
and she did international voice-overs for such projects as
“Awakenings,” “Sidekicks,” “Moonlighting” and
“Charmed.” She has
also worked on a number of animated films and television shows.
Tsuda is an acting graduate of the Toho Gakuen School Of Music.
Masane
Tsukayama
(The
Man With the Scar) has performed on stage, film, television and radio.
His film credits include “Odoru Daisosasen,”
“Kantsubaki” and “Umi to Dokuyaku” (The Sea and Poison”.
His television work includes “Ringu: Saishuu-shô” (“Ring:
The Final Chapter”), “Ryukyu no Kaze” (“Wind From Ryukyu”),
“Mayoanka ha Betsu no Kao” (“Another Face In Midnight”),
“Koori no Sekai” (“Icy World”) and “Muhomatsu no Issho”
(“Life of Muhomatsu”). His
voice has also been heard in several animated projects, including
“Street Fighter II: The Animated Movie,” “The Silent Service,”
“Jungle Emperor Leo” and “The Time Traveler.”
In addition, Tsukayama regularly does Japanese voice-over work
for such international stars as Kevin Costner, Harrison Ford and Robert
De Niro.
KOHICHI
YAmadera
(The Man of the Key) is a multitalented entertainer who is well
known as a host of the Japanese morning show “Oha.”
He is also a popular radio DJ who broadcasts under the name of
Bazooka Yamadera. He has also appeared in such movies as “Minna no Ie”
(“Everyone’s Home”) and “Aikotoba wa Yuuki (“The Password is
Courage”). His extensive
animated film work includes “Cowboy Bebop,” “Neon Genesis
Evangelion: Death & Rebirth” and several Pokémon movies.
Yamadera
has done voice over work for the international releases of numerous
films, including “Shrek,” “The Mask,” “How the Grinch Stole
Christmas,” “Rain Man,” “Magnolia,” “48 Hours” and “The
Nutty Professor.” He has also been the voice of Donald Duck in Disney
cartoons.
Return to Top
About
The Filmmakers
Satoshi
Kon (Director/Original
Story/Co-Screenwriter/Character Design) made his directorial
debut on the widely acclaimed psychological thriller “Perfect
Blue.” “Millennium
Actress” is the director’s second feature, and he more recently
completed work on his third film, “Tokyo Godfathers,” which is
slated for release in Japan in August 2003.
Prior
to embarking on his directing career, Kon worked with such respected
animé directors as Katsuhiro Ôtomo and Mamoru Oshii and on such films
as “Kidô Keisatsu Patorebâ 2,” “JoJo’s Mysterious
Adventures,” “Memories,” “Melos” and “Akira.”
Kon
was still attending Musashi Arts of College (Musashi Bijutsu Daigaku)
when he made his debut as a cartoonist in a popular magazine called Young
Magajin. In 1990, he
published a Manga book called Kaikishen.
Following that he also published a book called World
Apartment Horror that was later made into a film by award-winning
young director Sabu.
Sadayuki
Murai
(Co-Screenwriter)
first collaborated with Satoshi Kon as the writer of “Perfect
Blue,” which also marked Murai’s feature film screenwriting debut. Following the success of that film, the pair went on to
co-write the screenplay for “Millennium Actress.”
Murai’s subsequent writing credits include “Space Pirate
Captain Harlock: The Endless Odyssey,” and “Nazo No Tenkousei”
(“The Dimension Travelers”). He
also wrote for the television series “Cowboy Bebop” and
“Alexander Senki.”
Murai
began his career as a television script writer. He received the 6th Fuji Television Young Scenario
Award for “Tobenai Otome no Jugyochu” (“A Girl Who Cannot Fly in
Class”). He worked on
the animated series “Bubblegum Crisis: Tokyo 2040” and later went
on to oversee the production on the animé series “Boogiepop Phantom:
Boogiepop wa Warawanai.” (“Boogie Pop Doesn’t Smile”).
TakEshi
Honda
(Character Design/Animation Director/Editor) first collaborated with
Kon on the director’s first feature “Perfect Blue,” on which
Honda received screen credit for original picture (character design).
His extensive credits also include mechanical animation
director/series mass production design on “Neon
Genesis Evangelion: The End of Evangelion”; and original
picture on “Sprigun” and “Hito Ookami” (“Human
Wolf”). Honda also
served as animation director for the DVD “Ao no Rokugo” (“Blue
No. 6”).
Honda’s
first foray as an animator was for the video release “Top o Nerae!”
(“Aim For The Top!”). His
other credits include: animation director/original picture for
“Fushigi no Umi no Nadia” (“Nadia of the Mysterious Sea”);
chief animation director for “Aa! Megamisama” (“Oh! My
Goddess!”); and design for “Metal Fighter Miku.”
Susumu
Hirasawa
(Music)
exploded onto the music scene, forming the techno pop band P-Model.
During the techno pop boom, he became one of the genre’s
biggest stars, and launched his solo career in 1989.
His solo albums include “Water in Time and Space,” “The
Ghost in Science” and “Virtual Rabbit.”
Following
his success as a solo artist, he transitioned into music composition,
writing the soundtrack and song for “Kenpû Denki Berserk”
(“Sword of the Berserk”). In
2001, his “Interactive
Live Show 2000 Philosopher’s Propeller” was selected for the
coveted music award from the 5th Cultural
Affairs Agency of Media Art Festival in Japan.
The show also received the Economy, Trade & Industry
Minister Award, the top award at the Digital Contents Grand Prix 2001,
and Japan’s Best Entertainment Award.
MAD
HOUSE
(Animation)
was founded in 1972 and has since become one of the leading animation
production studios in the world whose wide variety of projects
encompass all forms of media, including films, television, and video.
In 1989, the studio was honored with an award at the 6th
Japan Animation Festival for raising the standards of quality for the
whole industry.
MAD
HOUSE’s motion picture releases include “Wicked City,” “X,”
“Ninja Scroll,” “Vampire Hunter D,” “Metropolis,” and
Satoshi Kon’s first feature, “Perfect Blue.”
The company also continues to produce OVA (direct-to-video)
films. In recent years,
MAD HOUSE has been responsible for such popular animated television
projects as “Cardcaptor Sakura” and “Trigun.”
Millennium Actress Production
Notes
Satoshi Kon Interview
Q&A
Return to Top
©All information protected by DVD Vision
Japan copyright unless otherwise noted. Information provided by
Dreamworks SKG. Used with permission.